翡翠是一种双折射的宝石，在阳光或强光下，因为翡翠的晶体结构会发生双折射现象，反射出多种颜色。因此，翡翠在阳光或强光下会出现五彩斑斓的反光现象，玛瑙石白色被称为“翡翠现象”。真翡翠在偏光镜下表现出明亮的双折射和多色性，而假冒石材则表现得较为平坦。因此，我们可以通过光学检测来进一步确认翡翠的真假。
当然，B货翡翠折射率可能只有1.65(点测法)，安徽玉翡翠个别的A翡翠也可以是1.65(点测法)。 硬玉是有双折射的， 但是翡翠的双折射率写“不可测”是科学的，紫色翡翠牌 符合实验室要求的，如果写了双折射率。玻璃光泽至油脂光泽，半透明至不透明。折光率1.66-1.68，双折射率0.012-0.020，磨弯吉翡翠无多色性。硬度6.5-7，密度3.25-3.4g/cm3。韧性极强。 自古以来。
折射率、双折射率： 光在空气（或真空）中与在珠宝玉石材料中传播速度的比值为折射率，也称折光率。非均质体中的两个或者三个主折射率之间的最大差值为双折射率。总之，仅用折射率是不能准确鉴定翡翠的，但折射率是初学者鉴定翡翠的一个翡翠重要的数据。 玉石的折射率怎么测量。
宝石折射仪是检测宝玉石折射率的专业仪器。折射率是宝玉石最稳定的性质之一。利用宝石折射仪可以测定宝石的折射率值、双折射率值，为宝石鉴定提供最关键的依据。双折射率值越低，透明度越高。 4.组成矿物晶体的形状、大小以及排列方式: 组成翡翠矿物颗粒越小，形状和排列方式越规则，则透明度越高。 5.翡翠料的纹裂、颜色的深浅等: 裂纹越少。
例如，深圳手镯玉通过光学偏振仪可以看到真翡翠的双折射现象，这是假翡翠无论如何也无法模仿的。再如紫外线荧光测试仪，它可以检测翡翠是否有化学着色，真翡翠不会产生荧光反应。裂纹处就不一定会有绿色双折射现象出现了，翡翠大漏王因为裂纹处是没有绿色双折射现象出现的；如果带色翡翠原石内含绿色部分越多（越深）那么其颜色就越偏蓝，反之则偏绿。
颜色为无色、淡黄、深黄、棕色、天蓝、粉红、红、淡绿和褐色等。玻璃光泽，奇珍斋翡翠透明至半透明。折光率1.619-1.627，双折射率0.008-0.010，糯米种翡翠色散0.014。多色性清楚。硬度8。折射率是珠宝玉石学里的一个概念，属于晶体光学的范畴。不同的透明或半透明宝石对光的偏折能力不同，偏的越多折射率越大。印? 光学鉴定法是通过检查翡翠的折射率、双折射和吸收光谱等指标，来鉴定其真假的方法。真翡翠的折射率较高，且有双折射现象；而假翡翠则常常没有或很少有双折射现象。